"cameraError":"Không thể mở camera quét QR trên trình duyệt hoặc bạn đã hủy quét. Vui lòng nhập mã bên dưới.",
"noQrContent":"Không nhận diện được nội dung từ mã QR.",
"invalidQrFormat":"Mã QR không đúng định dạng lời mời ví FinWise.",
"joinFailed":"Không thể tham gia ví. Vui lòng kiểm tra lại mã mời."
},
"membersTab":{
"title":"Thành viên ({{count}})",
"subtitle":"Quản lý vai trò và hạn mức chi tiêu trong quỹ chung",
"createInviteBtn":"Tạo mã mời & QR",
"monthlyLimitLabel":"Hạn mức tháng",
"unlimited":"Không giới hạn",
"spent":"Đã chi",
"remaining":"Còn lại",
"overLimit":"Vượt hạn mức",
"pendingInvites":"Mã mời đang chờ chấp nhận ({{count}})",
"inviteExpires":"Hết hạn: {{date}}",
"cancelInvite":"Hủy",
"leaveWallet":"Rời ví dùng chung",
"editMemberTitle":"Chỉnh sửa thành viên: {{name}}",
"nickname":"Biệt danh trong ví",
"nicknamePlaceholder":"Ví dụ: Vợ yêu, Em gái, Nam...",
"role":"Vai trò",
"monthlySpendingLimit":"Hạn mức chi tiêu tháng (VND)",
"monthlySpendingLimitPlaceholder":"Bỏ trống nếu không giới hạn",
"monthlySpendingLimitHint":"Thành viên sẽ không thể tạo giao dịch nếu chi tiêu vượt quá số tiền này trong tháng.",
"removeMember":"Xóa khỏi ví",
"confirmRemovePrompt":"Bạn có chắc chắn muốn xóa thành viên này khỏi ví?",
"saveChanges":"Lưu thay đổi",
"saving":"Đang lưu...",
"confirmLeaveTitle":"Xác nhận rời khỏi ví",
"confirmLeaveMessage":"Bạn có chắc chắn muốn rời khỏi ví dùng chung \"{{name}}\"? Bạn sẽ không còn quyền xem hay thêm giao dịch vào ví này trừ khi được mời lại.",
"cancel":"Hủy",
"confirmLeave":"Rời ví",
"leaving":"Đang rời ví...",
"updateSuccess":"Đã cập nhật thông tin thành viên thành công.",
"removeSuccess":"Đã xóa thành viên khỏi ví.",
"cancelInviteSuccess":"Đã hủy mã mời.",
"leaveSuccess":"Đã rời ví dùng chung."
},
"analytics":{
"totalSpent":"Tổng chi quỹ",
"totalInjected":"Đã nạp vào",
"breakdownTitle":"Tỷ lệ chi tiêu theo thành viên",
"memberCount":"{{count}} thành viên",
"defaultMemberName":"Thành viên",
"settlementTitle":"Bảng đóng góp & Quyết toán",
"settlementSubtitle":"Theo dõi khoản nạp vào so với khoản đã chi của từng người",