fix(ocr): add bilingual i18n support for guest demo receipt warning

src/i18n/locales/en.json

@@ -1538,6 +1538,7 @@
       "itemCount": "{{count}} items",
       "warnings": "AI Warnings",
       "defaultWarning": "Please verify extracted values against the original receipt before creating a transaction.",
+      "guestDemoWarning": "Sample receipt simulated in Demo Mode (processed 100% locally, no real AI tokens consumed).",
       "confirmTransaction": "Confirm Create Transaction",
       "confirmHint": "Pre-fill this extracted receipt data into a new Transaction",
       "reScan": "Scan Another Receipt"

src/i18n/locales/vi.json

@@ -1639,6 +1639,7 @@
       "itemCount": "{{count}} món",
       "warnings": "Cảnh báo từ AI",
       "defaultWarning": "Vui lòng đối chiếu các giá trị đã trích xuất với hóa đơn gốc trước khi tạo giao dịch.",
+      "guestDemoWarning": "Hóa đơn mẫu mô phỏng trong Chế độ Dùng thử (100% xử lý tại máy, không tốn token AI thật).",
       "confirmTransaction": "Xác nhận tạo Giao dịch",
       "confirmHint": "Tự động điền dữ liệu hóa đơn này vào Form tạo giao dịch mới",
       "reScan": "Quét hóa đơn khác"

src/pages/ai-assistant/components/ReceiptScannerView.tsx

@@ -175,9 +175,21 @@ export const ReceiptScannerView: React.FC<ReceiptScannerViewProps> = ({ onTransa
     const trimmed = warn.trim();
     const standardEn = "please verify extracted values against the original receipt before creating a transaction.";
     const standardVi = "vui lòng đối chiếu các giá trị đã trích xuất với hóa đơn gốc trước khi tạo giao dịch.";
-    if (trimmed.toLowerCase() === standardEn || trimmed.toLowerCase() === standardVi) {
+    const demoVi = "hóa đơn mẫu mô phỏng trong chế độ dùng thử (100% xử lý tại máy, không tốn token ai thật).";
+    const demoEn = "sample receipt simulated in demo mode (processed 100% locally, no real ai tokens consumed).";
+
+    const lower = trimmed.toLowerCase();
+    if (lower === standardEn || lower === standardVi) {
       return t("ai.ocr.defaultWarning");
     }
+    if (
+      lower === demoVi ||
+      lower === demoEn ||
+      lower.includes("hóa đơn mẫu mô phỏng trong chế độ dùng thử") ||
+      lower.includes("sample receipt simulated in demo mode")
+    ) {
+      return t("ai.ocr.guestDemoWarning");
+    }
     return trimmed;
   };